08 settembre 2012

ELTON JOHN - NIKITA


“Hey Nikita fa freddo
nel tuo piccolo angolo del mondo?
Potresti girare tutto il globo
e non trovare mai
una creatura più calda da conoscere.
Ti ho vista vicino al muro,
dieci dei tuoi soldati di latta in fila,
con gli occhi che sembravano ghiaccio sul fuoco,
il cuore umano un prigioniero nella neve.
Nikita non saprai mai
nulla della mia patria.
Io non saprò mai quanto è bello stringerti.
Nikita, ho tanto bisogno di te.
Nikita è dall’altra parte
di un confine tracciato col passare del tempo.
Contando dieci soldati di latta in fila,
no, Nikita non saprai mai.
Mi sogni mai?
Vedi mai le lettere che scrivo?
Quando di notte guardi in su attraverso il filo spinato,
conti mai le stelle, Nikita?
E se verrà il momento in cui
le armi e le pistole non ti tratterrano più lì
e se sarai libera di fare una scelta,
guarda verso ovest
e troverai un amico.
Nikita non saprai mai
nulla della mia patria.
Io non saprò mai quanto è bello stringerti.
Nikita, ho tanto bisogno di te.
Nikita è dall’altra parte
di un confine tracciato col passare del tempo.
Contando dieci soldati di latta in fila,
no, Nikita non saprai mai.
Nikita non saprai mai
nulla della mia patria.
Io non saprò mai quanto è bello stringerti.
Nikita, ho tanto bisogno di te.
Nikita è dall’altra parte
di un confine tracciato col passare del tempo.
Contando dieci soldati di latta in fila,
oh no, Nikita non saprai mai.
Nikita, contando dieci soldati di latta in fila.
Nikita, contando dieci soldati di latta in fila.
Nikita, contando dieci soldati di latta in fila”

Nessun commento:

Posta un commento